1. Black puddings and a bottle of mead.

Du boudin noir et une bouteille d'hydromel.

2. The commercial was handled by the advertising agency Abbott Mead Vickers BBDO, with a budget of £1.3M.

La publicité a été imaginée par l'agence de publicité, Abbott Mead Vickers BBDO (en) pour un budget de 1,3 million.

3. The high-tech radar modules from EADS Defence & Security (DS) for the Multifunction Fire Control Radar (MFCR) of the German-Italian-American Medium Extended Air Defence System (MEADS) have passed all required acceptance tests with margin.

Les modules sophistiqués d’EADS Defence & Security (DS) pour le radar multifonctionnel MFCR (Multifunction Fire Control Radar) assurant la conduite de tir au sein du système de défense anti-aérienne américano-germano-italien MEADS (Medium Extended Air Defence System), viennent de passer haut la main tous les tests de réception.